-
1 лечебная физкультура
Русско-французский медицинский словарь > лечебная физкультура
-
2 гимнастика
ж.у́тренняя гимна́стика — mise f en train; réveil m musculaire
гимна́стика на снаря́дах — gymnastique aux agrès
лече́бная гимна́стика — gymnastique médicale
произво́дственная гимна́стика — gymnastique de relaxation
занима́ться гимна́стикой — faire de la gymnastique
* * *ngener. gym, gymnastique -
3 лечебная гимнастика
Русско-французский медицинский словарь > лечебная гимнастика
-
4 лечебная гимнастика
adjmed. gymnastique médicale, gymnastique rééducative, kinésithérapie -
5 лечебный
( о средствах) médicinal; médicalлече́бное заведе́ние — établissement m de soins
лече́бная физкульту́ра — culture physique médicale, gymnastique médicale
* * *adj1) gener. médicamenteux, curatif, thérapeutique, traitant2) med. traité3) eng. médicinal, officinal -
6 Основы реабилитации лечебная физкультура
nmed. (ЛФК) bases/principes de la réhabilitation (gymnastique médicale)Dictionnaire russe-français universel > Основы реабилитации лечебная физкультура
-
7 лечебная физкультура
adjgener. gymnastique médicaleDictionnaire russe-français universel > лечебная физкультура
-
8 лфк=лечебная физкультура
abbrmed. gymnastique médicaleDictionnaire russe-français universel > лфк=лечебная физкультура
-
9 Krankengymnastik
'kraŋkəngymnastɪkf1) MED gymnastique médicale f2) ( Heilgymnastik) rééducation fKrankengymnastikkinésithérapie Feminin; Beispiel: sie muss dreimal in der Woche zur Krankengymnastik elle a trois séances de kiné par semaine umgangssprachlich -
10 لياقة
لَِياقَة[li'jaːqa]n f1) أَدَبٌ f décence◊لِباسٌ مُخِلٌّ باللياقَةِ — tenue indécente
2) رَشاقَةٌ وَسَلامَةٌ f aptitude◊لَياقَةٌ جِسْمانِيَّةٌ — aptitude physique
3) أَهْلِيَّةٌ aptitude◊لَياقَةٌ طِبِّيَّةٌ — aptitude médicale
♦ مُدَرِّبُ لَياقَةٍ professeur de gymnastique♦ نادي لَياقَةٍ gymnase m
См. также в других словарях:
GYMNASTIQUE — Il y a gymnastique et gymnastique. La discipline d’enseignement pratiquée à l’école, et devenue depuis quelques décennies dans les établissements français l’éducation physique et sportive, n’a plus de rapport réel avec une pratique compétitive… … Encyclopédie Universelle
Gymnastique orthopédique — ● Gymnastique orthopédique gymnastique médicale s adressant aux déviations qui ne sont pas immédiatement réductibles par suite de la raideur des articulations vertébrales et de la rétraction de certains muscles (scolioses, cyphoses dorsales et… … Encyclopédie Universelle
GYMNASTIQUE — adj. des deux genres Qui est relatif aux exercices du corps. Les exercices gymnastiques. Employé comme nom féminin, il désigne l’Art, l’action d’exercer le corps pour le fortifier. La gymnastique des Grecs. La gymnastique moderne. Leçons de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GYMNASTIQUE — s. f. L art, l action d exercer le corps pour le fortifier. La gymnastique des Grecs. La gymnastique moderne. Leçons de gymnastique. École de gymnastique. La gymnastique militaire. La gymnastique médicale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fédération internationale de gymnastique — 46°31′1.95″N 6°38′5.2″E / 46.5172083, 6.634778 … Wikipédia en Français
Methode Mezieres — Méthode Mézières Pour les articles homonymes, voir Mézières. Système de rééducation conçu par une kinésithérapeute française, Françoise Mézières (1909 1991). Aux yeux de nombreux professionnels, cette méthode a révolutionné la rééducation et… … Wikipédia en Français
Méthode Mézières — La méthode Mézières est un système de rééducation conçu par une kinésithérapeute française, Françoise Mézières (1909 1991). Aux yeux de nombreux professionnels[Qui ?], cette méthode a révolutionné la rééducation et apporté une nouvelle vision de… … Wikipédia en Français
Profession paramédicale — Les professions paramédicales sont les professions de la santé qui ne sont pas exercées par un médecin, un pharmacien, un dentiste ou une sage femme, ou encore un vétérinaire (en France). Les aide soignants ou préposés aux bénéficiaires (Québec)… … Wikipédia en Français
Paramédical — Profession paramédicale Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique Bioéth … Wikipédia en Français
Profession paramedicale — Profession paramédicale Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique Bioéth … Wikipédia en Français
Francoise Mezieres — Françoise Mézières Pour les articles homonymes, voir Mézières. Françoise Mézières est une kinésithérapeute française (1909 1991), inventeur du concept de chaîne musculaire et initiatrice de la Méthode Mézières. Aux yeux de nombreux professionnels … Wikipédia en Français